Wyjazd do Florencji w ramach programu Erasmus+
Florencja - stolica Toskanii - była ostatnim kierunkiem mobilności Erasmus+ naszych bibliotekarek. W dniach 8-21 września 2024 r. Marta Dobrzańska i Katarzyna Buczek przebywały we Włoszech, gdzie uczestniczyły w kursie językowo-specjalistycznym, odwiedzały miejscowe biblioteki oraz zapoznawały się z ofertą kulturalną miasta i regionu.
W trakcie dwutygodniowego kursu we Florencji intensywnie doskonaliłyśmy znajomość języka angielskiego, jednocześnie poznając wiele zagadnień związanych z edukacją medialną oraz nowymi technologiami, w tym sztuczną inteligencją i jej praktycznymi zastosowaniami szkoleniowymi. Atrakcyjna forma zajęć stawiała na praktyczne wykorzystanie wiedzy o kluczowych kompetencjach ery cyfrowej zachęcając do kontaktu i współpracy z innymi kursantami. Szkolenie prowadzone w języku obcym wymagało wzmożonej koncentracji i uwagi, ale stanowiło również świetną okazję do wymieniania się doświadczeniami w międzynarodowym gronie nauczycieli i edukatorów z Polski, Węgier, Włoch, Niemiec i Norwegii oraz do gromadzenia inspiracji i pomysłów przydatnych w pracy z użytkownikami Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Rzeszowie.
W czasie wolnym od zajęć zwiedzałyśmy Florencję – jak na bibliotekarki przystało, z literackiej perspektywy. Na trasie naszych spacerów śladami książek i pisarzy znalazła się m.in. niezwykła XVI-wieczna Biblioteca Laurenziana projektu Michała Anioła gromadząca kilkanaście tysięcy manuskryptów z prywatnych zbiorów rodziny Medyceuszy, Muzeum Casa di Dante urządzone w domu autora „Boskiej Komedii”, Muzeum del Giocattolo e di Pinocchio poświęcone dawnym europejskim zabawkom oraz postaci Pinokia i jego twórcy, a także Giunti Odeon - jedna z najpiękniejszych włoskich księgarni, w której literatura w wyjątkowy sposób koegzystuje z filmem. Udało się nam również odnaleźć pamiątkowe tablice dokumentujące niegdysiejszą obecność w stolicy Toskanii polskich mistrzów słowa: Stefana Żeromskiego, Władysława Stanisława Reymonta i Juliusza Słowackiego.
Sporo czasu spędziłyśmy w Biblioteca delle Oblate – największej florenckiej bibliotece publicznej, gdzie miałyśmy przyjemność rozmawiać z pracownikami działu dla dzieci, czytelni i wypożyczalni dla dorosłych o ich metodach pracy z czytelnikami w różnym wieku i codziennej praktyce bibliotecznej, a także obejrzeć wystawę fotografii podróżniczej Tiziano Terzaniego i Fasco Marainiego. W maleńkiej dzielnicowej Bibliotece dei Ragazzi poznałyśmy z kolei bibliotekarza obsługującego florenckiego BiblioBusa, czyli mobilną wypożyczalnię na czterech kółkach krążącą zarówno po odległych zakątkach miasta, jak też po jego centrum.
O Florencji mówi się, że to nie jest miasto z zabytkami, lecz miasto-zabytek. Przemierzanie wąskich, brukowanych uliczek w kolebce renesansu wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO, w której tworzyli najwięksi europejscy mistrzowie pędzla i dłuta, dostarczało niezapomnianych wrażeń estetycznych na każdym kroku. Podobnie niezwykłe (na szczęście bez syndromu Stendhala!) były chwile spędzone w tak ikonicznych dla europejskiej kultury i sztuki miejscach jak kompleks katedralny Santa Maria del Fiore, kościoły Santa Croce i San Miniato al Monte, Galleria dell’Accademia, galerie w kompleksie muzealnym Palazzo Pitti, Most Złotników, Kaplice Medyceuszy czy plac Piazza della Signoria z ratuszem Palazzo Vecchio, fontanną Neptuna i Loggią dei Lanzi.
Marta Dobrzańska
Katarzyna Buczek
Więcej o projekcie:
„Biblioteka – piękno w różnorodności” – projekt Erasmus+ w WiMBP w Rzeszowie
„Sfinansowane ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji - Narodowej Agencji Programu Erasmus+. Unia Europejska ani podmiot udzielający dotacji nie ponoszą za nie odpowiedzialności”.
