Między mitem a współczesnością. Dyskusja o „Kirke” Madeline Miller w DKK Filii nr 9 w Rzeszowie
Podczas ostatniego spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki w Filii nr 9 WiMBBP rozmawiałyśmy o powieści "Kirke" autorstwa Madeline Miller — książce zanurzonej w mitologii greckiej, ale opowiadającej historię niezwykle współczesną. To opowieść o córce Heliosa, odrzuconej przez bogów Kirke, która poprzez samotność, wygnanie i doświadczenie odkrywa własną moc, dojrzewa do niezależności i sama zaczyna decydować o swoim losie. To także historia kobiety, która z postaci marginalizowanej staje się świadomą siebie siłą, kwestionującą porządek oparty na dominacji i wykluczeniu.
Dyskusja wokół tej książki okazała się wyjątkowo żywa i wielowątkowa. Panie długo rozmawiały o tematach poruszonych w powieści, odnosząc je do otaczającej nas rzeczywistości. Szczególnie poruszyły nas wątki siły kobiet w walce o równość, kobiecej tożsamości budowanej mimo społecznych ograniczeń, a także dojrzewania rozumianego nie tylko jako proces osobisty, lecz także emancypacyjny. W historii Kirke odnajdywałyśmy echo współczesnych doświadczeń kobiet — tych, które wciąż muszą walczyć o głos, autonomię i prawo do samostanowienia.
Wiele uwagi poświęcono także tematowi władzy i wykluczenia. Mitologiczny świat przedstawiony przez Miller, choć odległy, okazuje się zaskakująco bliski dzisiejszym mechanizmom dominacji, hierarchii i odrzucenia tych, którzy nie mieszczą się w narzuconym porządku. Los Kirke odczytywany był jako metafora losu jednostki niepokornej — kobiety, która nie chce podporządkować się roli wyznaczonej przez innych.
Szczególnie inspirujący był wątek kobiecości i niezależności. Bohaterka nie szuka potwierdzenia swojej wartości w relacjach z innymi, lecz buduje ją poprzez własny rozwój, wiedzę i sprawczość. Ta perspektywa wybrzmiała podczas spotkania bardzo mocno i stała się punktem wyjścia do refleksji nad współczesnym rozumieniem siły kobiet — nie jako walki przeciw komuś, lecz jako świadomego bycia sobą.
W rozmowie pojawił się jednak także głos krytyczny. Choć autorka posługuje się współczesnym, momentami bardzo przystępnym językiem, wiele uczestniczek uznało, że mitologia w tej wersji niekoniecznie jest zachęcająca i przyjazna dla współczesnej młodzieży, zwłaszcza gdyby książka miała funkcjonować jako lektura szkolna. Rozbudowane, długie opisy, rozlewna narracja i powolne tempo opowieści mogą raczej zniechęcać młodego czytelnika niż zapraszać do świata mitów. Podkreślano, że choć "Kirke" fascynuje ideowo, nie jest książką łatwą w odbiorze.
Urszula Szarek - moderatorka DKK dla dorosłych w Filii nr 9 WiMBP w Rzeszowie
