Grudniowe spotkanie DKK w Nowej Sarzynie wokół książki "Kłamstwa nocy" G. Bufalino

Ostatnie tegoroczne spotkanie Klubu poświęciliśmy książce wybitnego sycylijskiego pisarza Gesualdo Bufalino „Kłamstwa nocy”.
Akcja powieści toczy się w fortecy na niedostępnej wysepce u wybrzeży Sycylii. Czterej więźniowie, skazani na gilotynę za próbę zamachu na króla, czekają w celi śmierci na egzekucję. Aby nie myśleć o tym co ma nastąpić, postanawiają, że każdy z nich opowie taki epizod ze swego życia, który zaważył najbardziej na jego późniejszych losach.
Naszym klubowiczom ta niebanalna i wymagająca książka bardzo się spodobała:
„specyficzna sytuacja bohaterów- ostatnia noc przed śmiercią, dlaczego znaleźli się w tej sytuacji…”
„autor nie wszystko chciał pokazać, dużo zależy od czytelnika…”
„każdy ma inną opowieść, opowieść człowieka zawsze jest nieobiektywna, każdy jest kłamcą…”
„refleksja: jakie było Twoje życie, jeśli mając przed śmiercią opowiedzieć najważniejszą historię ze swego życie, musisz kłamać?”
Wartościowe i dużo wyjaśniające jest też posłowie tłumaczki Haliny Kralowej.
Znakomicie napisana i trzymająca w napięciu powieść, mimo że osadzona jest w XIX stuleciu, porusza problemy do dziś aktualne, stawia pytania, na które nadal szukamy odpowiedzi.
Sam autor twierdzi, że Kłamstwa nocy są „metafizycznym kryminałem” lub „fantazją historyczną” i wybór pozostawia czytelnikowi. Możemy dodać, że to mała-wielka powieść.

Jadwiga Zapart - moderatorka DKK w BP w Nowej Sarzynie